Beispiele für die Verwendung von "hosted" im Englischen
Übersetzungen:
alle2519
принимать1512
проводить393
размещать247
вести93
устраивать43
оказывать гостеприимство1
andere Übersetzungen230
dSHeuristics is not set correctly for Hosted Exchange
Значение dSHeuristics неправильно задано для Hosted Exchange
This Active Directory forest has been configured for Hosted Exchange
Лес Active Directory был настроен для среды Hosted Exchange
Configure the Exchange servers where the Send connector is hosted.
Настройте серверы Exchange, на которых размещается соединитель отправки.
The drive must be hosted by a Windows operating system.
Диск должен находиться под управлением операционной системы Windows.
The program is hosted and operated by HelloWorld, a Microsoft vendor.
Программа поддерживается торговым партнером корпорации Майкрософт, компанией HelloWorld.
Keep in mind that all events hosted by Pages are public.
Помните, что все мероприятия, организованные Страницами, являются открытыми.
For more information about Hosted Exchange environments, see the following articles:
Дополнительные сведения о средах Hosted Exchange см. в следующих статьях:
This is not a recommended configuration for a Hosted Exchange solution.
Эта конфигурация не является рекомендуемой для решения Hosted Exchange.
Note that video content for TrueView ads must be hosted on YouTube.
Обратите внимание, что видеоконтент для рекламы TrueView должен размещаться на YouTube.
Her aura dominated the just-concluded G-8 summit hosted by France.
Ее аура доминирует на только что завершившимся саммите G-8, во Франции.
To create a TrueView video ad, your videos must be hosted on YouTube.
Видео для объявлений TrueView должны размещаться на YouTube.
New Zealand hosted the third Regional Interfaith Dialogue in Waitangi in May 2007.
В мае 2007 года в новозеландском городе Вайтанги прошло третье заседание регионального межконфессионального диалога.
In a Hosted Exchange environment, the dSHeuristics attribute should be set to 1.
В среде Hosted Exchange для атрибута dSHeuristics должно быть задано значение 1.
The Facebook SDK for PHP is an open source project hosted on Github.
Facebook SDK для PHP — это проект Open Source, доступный на Github.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung