Beispiele für die Verwendung von "hot leveler" im Englischen

<>
It will be hot tomorrow. Завтра будет жарко.
Death is the great leveler. Смерть - великий уравнитель.
I feel all the better for a hot bath. После горячей ванны я чувствую себя намного лучше.
They say science is the great leveler. Говорят, наука - это великий выравниватель.
It is extremely hot and humid in Bali in December. В Декабре на Бали крайне жарко и влажно.
Cricket, once the sport of the British upper classes, is in India a great leveler. Крикет, когда-то бывший спортом британских высших классов, является огромным уравнителем в Индии.
It's too hot and I'm very tired. Слишком жарко, и я очень устал.
Last night it was so hot that I couldn't sleep well. Этой ночью было так жарко, что я не мог нормально уснуть.
They got out of the bus and walked two kilometres in the hot sun. Они вышли из автобуса и шли два километра пешком под палящим солнцем.
It's hot in here. Здесь горячо.
It was hot in the room. В комнате было жарко.
Let's discuss this over a glass of wine in the hot springs. Давай об этом побеседуем за бокалом вина в горячих источниках.
Don't use all the hot water. Не трать всю горячую воду.
Today is hot enough for us to swim in the sea. Сегодня достаточно жарко, чтобы мы могли плавать в море.
Sicily's summers are hot. Лето в Сицилии жаркое.
As it is very hot today, I don't feel like studying. Сегодня очень жарко, и мне как-то не хочется заниматься.
Knowing how to hot wire a car may come in handy someday. Умение включать зажигание без ключа может когда-нибудь пригодиться.
Anyone would find it hard to run on such a hot day. Любому покажется трудно бежать в такой жаркий день.
The soup is too hot. Суп слишком горячий.
The weather is hot. Погода тёплая.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.