Beispiele für die Verwendung von "hot news" im Englischen

<>
Another common cause for changing an opinion is a specific event or hot news that triggers the investment analysts. Другой стандартной причиной изменения мнения является конкретное событие или последние новости, которые влияют на мнение инвестиционных аналитиков.
So the good news is that we are not heading toward any kind of global war, cold or hot. Таким образом, хорошие новости заключаются в том, что мы не движемся в направлении какой-либо войны, холодной или горячей.
It will be hot tomorrow. Завтра будет жарко.
I was delighted at the news of her success. Я был рад услышать новость о его успехе.
I feel all the better for a hot bath. После горячей ванны я чувствую себя намного лучше.
She may well be beside herself with joy at the news. Она вероятно вне себя от радости из-за этой новости.
It is extremely hot and humid in Bali in December. В Декабре на Бали крайне жарко и влажно.
I got that news from Hashimoto. Я узнал эти новости от Хашимото.
It's too hot and I'm very tired. Слишком жарко, и я очень устал.
The news that she got divorced was a big surprise. Новость о её разводе оказалась большим сюрпризом.
Last night it was so hot that I couldn't sleep well. Этой ночью было так жарко, что я не мог нормально уснуть.
He was cheered by the good news. Его встретили добрые известия.
They got out of the bus and walked two kilometres in the hot sun. Они вышли из автобуса и шли два километра пешком под палящим солнцем.
FEN does not carry domestic news. «Far East Network» не передаёт местные новости.
It's hot in here. Здесь горячо.
The news paralyzed him. Он был парализован новостью.
It was hot in the room. В комнате было жарко.
She was surprised at the news. Новости её удивили.
Let's discuss this over a glass of wine in the hot springs. Давай об этом побеседуем за бокалом вина в горячих источниках.
Did you hear the news on the radio? Вы слышали новости по радио?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.