Beispiele für die Verwendung von "http" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle269 http269
einblenden
A protocol, such as HTTP Протокол, например, HTTP
POP3, IMAP, and HTTP accounts Учетные записи POP3, IMAP и HTTP
Outlook Anywhere (RPC over HTTP) Мобильный Outlook (RPC/HTTP)
Benefits of MAPI over HTTP Преимущества протокола MAPI через HTTP
RPC over HTTP Proxy component Компонент "RPC через HTTP-прокси"
Delete http://, and enter https:// instead. Исправьте http:// на https://.
MAPI over HTTP isn't enabled Протокол MAPI over HTTP не включен
A HTTP 301 or 302 Redirect Перенаправление HTTP 301 или 302
This is a signed HTTP URL. Это подписанный URL HTTP.
Including "http" or "https" is unnecessary. Добавлять «http» или «https» не обязательно.
MAPI over HTTP in Exchange 2016 Протокол MAPI через HTTP в Exchange 2016
Install .NET 3.0 HTTP Activation Установка компонента .NET 3.0 «Активация через HTTP»
Simply make an HTTP GET request to: Просто отправьте HTTP-запрос GET на адрес:
Upgrading MAPI over HTTP to Exchange 2016 Обновление MAPI over HTTP в Exchange 2016
The 'HTTP Activation' feature is not installed Не установлен компонент «Активация через HTTP»
It can be "HTTP", "SOCKS4", or "SOCKS5". Может принимать значения "HTTP", "SOCKS4" или "SOCKS5".
Apache HTTP replaced with third-party AndroidHttpClient Apache HTTP заменен на сторонний AndroidHttpClient.
5. Use the HTTP User-Agent Header 5. Используйте заголовок HTTP пользовательского агента
In the IIS section, double-click HTTP Redirect. В разделе IIS дважды щелкните элемент Перенаправление HTTP.
Make sure you precede the address with http://. Перед адресом обязательно укажите http://.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen