Beispiele für die Verwendung von "hub" im Englischen

<>
Uninstall the Xbox Insider Hub. Удалите приложение Центр предварительной оценки Xbox.
Go to the Settings hub. Перейдите к концентратору Настройки.
Set up hub accessorial charges Настройка дополнительных расходов узла
We do computer repair at Office Hub. Мы ремонтируем компьютеры в Офис Хаб.
I may perhaps need to redesign the gear hub. Наверное, я могу переделать ступицу шестерни.
ASEAN has been the hub for Asian regionalism, but some in Australia have proposed focusing only on the larger countries. АСЕАН был и является центром азиатского регионализма, но некоторые в Австралии предложили сконцентрировать свое внимание только на больших странах.
So, think of a rimless wheel or a spoke wheel, but the spokes individually move in and out of the hub; Представьте колесо без обода или колесо со спицами Но спицы независимо друг от друга двигаются во втулке.
Launch the Xbox Insider Hub Запустите Центр предварительной оценки Xbox.
Only Exchange 2010 Hub Transport servers. Только транспортные серверы-концентраторы Exchange 2010.
That is the entire transport hub. Вот и весь транспортный узел.
It describes collection and distribution through a single point (“Hub and Spoke” concept). Она предполагает сбор и распределение грузов через единый пункт (концепция " Хаб энд Споук ").
Um, I'm like the hub in the oceanside wheel. Я ведь ступица в колесе Оушенсайд.
With this distribution of channel content, you can still showcase consistent global branding in your hub channel while using the various local channels to feature local events and promotions. При таком подходе можно сконцентрировать усилия по продвижению бренда на основном канале, а на локальных каналах публиковать информацию о локальных мероприятиях и промоакциях.
Reinstall the Xbox Insider Hub Повторная установка приложения "Центр предварительной оценки Xbox"
Hub Transport servers provide the following functionality: Транспортные серверы-концентраторы выполняют указанные ниже функции.
On the Transportation menu, click Hub consolidation. В меню Транспортировка щелкните Консолидация узлов.
Most important, China's emergence as a true innovator could turn it into a global R&D hub. Что самое важное, превратившись в подлинно инновационную страну, Китай сможет стать глобальным хабом научных исследований (R&D).
a. Controllable-pitch propellers and hub assemblies rated at more than 30 MW; Гребные винты с регулируемым шагом и сборки ступицы мощностью более 30 МВт;
LEARN MORE ABOUT TEAMWORK HUB ПОДРОБНЕЕ О ЦЕНТРЕ КОМАНДНОЙ РАБОТЫ
Expand Organization Configuration, and then click Hub Transport. Разверните узел Конфигурация организации и выберите элемент Транспортный сервер-концентратор.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.