Sentence examples of "iced up" in English

<>
iced coffee кофе глясе
Could I have an iced coffee? Здравствуйте, можно мне холодный кофе?
I tried to ask, but they iced me out. Я пытался спросить, но они меня проигнорировали.
I think it's just a sprain, but the swelling has to go down before we can even do an MRI, so youyou have to keep it iced and elevated. Думаю, это всего лишь растяжение, отек должен спасть ещё то того, как мы сделаем МРТ, поэтому вам надо прикладывать лед и держать ногу поднятой.
Some iced coffee will probably help. Может холодное кофе ещё немного поможет.
Iced coffee with half-and-half, please. Холодный кофе с молоком и сливками, пожалуйста.
She just iced over, you could feel the temperature drop. Она прямо заледенела, просто повеяло холодом.
Not unless iced tea packs a punch. Нет, если только в холодном чае нет пунша.
You know you could just order iced coffee, right? Ты в курсе, что можно сразу заказать холодный кофе?
Like the grown-up iced tea you always drink? Как в том ледяном чае для взрослых, что ты постоянно пьешь?
I'll just have an iced coffee. Мне только кофе со льдом.
One of the Miss sweet corn contestants was just iced like a popsicle. Одна из претенденток на звание Мисс сладкая кукуруза была заморожена, как фруктовый лед.
It's not iced, of course, but it would be good to drink. Они не на льду, конечно, но вино хорошее.
You want an iced coffee, a frozen yogurt? Хочешь холодного кофе, замороженного йогурта?
The Snow Queen iced over the locks of the Sheriff's Station. Снежная Королева заморозила замки в офисе шерифа.
Or maybe this is just her being iced out, getting desperate. Или возможно, что она просто растаяла, от отчаяния.
Iced coffee with skim milk - it'll change your life. Холодный кофе, может он изменит твою жизнь.
Like a snake getting iced by its own venom. Как змею, получившую порцию своего яда.
An iced coffee. Кофе со льдом.
Man, these iced coffees are cold. Блин, этот ледяной кофе такой холодный.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.