Beispiele für die Verwendung von "if so" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle463 если столь30 раз так2 andere Übersetzungen431
If so, those terms apply. В таком случае они имеют преимущественную силу.
If so, how much longer? Если да, то как долго?
If so, this is shortsighted. Если так и произойдет, то это будет очень близоруким решением.
If so, what did you recommend? если да, то какие рекоммендации он дал?
If so, try boosting a post. Если это так, попробуйте поднимать публикации.
If so how should we react? Если да, то как им следует действовать?
If so, try promoting your Page. Если это так, попробуйте продвигать свою Страницу.
If so, what should we do? Если это так, то что мы должны делать?
If so, try promoting your website. Если это так, попробуйте продвигать свой веб-сайт.
If so, the cells are formatted. Ячейки, удовлетворяющие этому условию, форматируются.
If so, which ones and when? Если да, то каких и когда?
If so, it may not last. Но даже если это так, выгода может оказаться недолгой.
If so, you have two choices: В этом случае у вас есть 2 варианта действий:
If so, they should start thinking differently. Если это так, им стоит начать думать иначе.
If so, how do I calculate it? Если да, то как рассчитать?
If so, it is not a banger. Если да, то это не бомба.
If so, go to Remove user licenses. Если это так, перейдите к разделу Удаление лицензий пользователей.
If so, could a worldwide recession follow? Если так, может ли за этим последовать мировое снижение цен?
If so, go to Buy user licenses. Если это так, перейдите к разделу Приобретение лицензий пользователей.
If so, it's a very sound sleep. Если спят, то крепко.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.