Beispiele für die Verwendung von "illegal" im Englischen mit Übersetzung "нелегальный"

<>
There's pretty illegal hustles: Есть довольно нелегальные способы:
She is an illegal alien. Она нелегальная иммигрантка.
Looks like an illegal campsite. Выглядит как нелегальный кемпинг.
Sometimes OxyContin, sometimes illegal aliens. Иногда вёз OxyContin, бывали и нелегальные иммигранты.
2. Illegal products or services 2. Нелегальные продукты и услуги
Illegal aliens as in plural? Нелегальные иммигранты во множественном числе?
He runs an illegal sports book. Он открыл нелегальный спортивный тотализатор.
I spy, with my electronic eye, illegal wagering! Я слежу моими электронным глазом, нелегальные букмекеры!
I was doing a story on illegal aliens. Я готовил статью про нелегальных мигрантов.
You're living with an illegal alien, Duke. Ты живешь с нелегальным пришельцем, Дюк.
No more illegal crap, no more chop shop. Больше никаких нелегальных денег, никаких угнанных тачек.
We launched the biggest illegal art exhibition ever. Так я открыл самую большую нелегальную выставку в мире.
I'm what you call an illegal alien. Вобщем то я нелегальный иммигрант.
A mix of legal and illegal activities is used. Это смесь легальной и нелегальной деятельности.
And keeping winnings from an illegal casino is racketeering. А присваивание выигрыша из нелегального казино - это мошенничество.
Instead, police national and EU borders to stop illegal migrants. Вместо этого, контроль на границах государств ЕС, чтобы остановить нелегальных мигрантов.
You want Schumann to be rescued by an illegal alien? Вы хотите, чтобы Шуманна спасал нелегальный иностранец?
Illegal arms are taken to be sold from military warehouses. Нелегальные "стволы" уходят в продажу с военных складов.
We might as well have interns, we hire illegal aliens. У нас могли бы быть стажеры, мы ж прячем нелегальных пришельцев.
Hope they turn a blind eye to my illegal bookmaking operation? Надеяться, что они свяжут мой синяк с нелегальной букмекерской операцией?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.