Beispiele für die Verwendung von "immigration" im Englischen mit Übersetzung "иммиграция"
Immigration exacerbates both aspects of the problem.
Иммиграция усугубляет оба аспекта этой проблемы.
Consider Germany’s refugee and immigration policies.
Возьмём, к примеру, политику Германии в сфере иммиграции и беженцев.
Britain needs a turnabout on nationalism and immigration.
Британии необходимо изменить отношение к национализму и иммиграции.
This is most apparent in the immigration debate.
Лучше всего это видно на примере дебатов об иммиграции.
Immigration illustrates the cost of integration without convergence.
Иммиграция иллюстрирует стоимость интеграции без конвергенции.
Hofer’s main area of focus was immigration.
В центре внимания избирательной кампании Хофера была иммиграция.
The UK population has grown, partly owing to immigration.
При этом численность населения страны увеличилась, в том числе из-за иммиграции.
The United States is locked in debate over immigration.
Соединённые Штаты «зациклились» на обсуждении иммиграции.
Think of France and the current debate about immigration.
Задумайтесь о Франции и сегодняшних дебатах об иммиграции.
Allowing unlimited immigration would seem to violate this contract.
Разрешение неограниченной иммиграции выглядит как нарушение этого контракта.
The second casualty is unrestricted immigration from the EU.
Вторая жертва – это неограниченная иммиграция из стран ЕС.
It seems unlikely that immigration will alter the trend.
Представляется маловероятным, что иммиграция изменит эту тенденцию.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung