Beispiele für die Verwendung von "implants" im Englischen
Übersetzungen:
alle140
имплантировать41
имплантат29
имплантант21
вживлять15
имплант13
внедрять7
внедряться4
вставлять1
внедрение1
andere Übersetzungen8
Scarification, dermal implants, cock stretching, whatever.
Шрамы, имплантаты растягивание члена, что угодно.
Your cybernetic implants, your portable regenerator?
Ваши кибернетические имплантанты, ваш модуль регенерации?
Your image is one of 923 million memory implants that have been encoded onto my neural net.
Ваш образ является одним из 923 миллионов имплантов памяти, которые были вживлены в мою нервную систему.
Ed Boyden shows how, by inserting genes for light-sensitive proteins into brain cells, he can selectively activate or de-activate specific neurons with fiber-optic implants. With this unprecedented level of control, he's managed to cure mice of analogs of PTSD and certain forms of blindness. On the horizon: neural prosthetics. Session host Juan Enriquez leads a brief post-talk Q&A.
Эд Бойден рассказывает, как посредством внедрения генов светочувствительных белков в клетки мозга можно выборочно активировать или деактивировать отдельные нейроны с помощью оптоволоконных имплантантов. С таким невероятным качеством контроля ему удалось вылечить мышей с аналогами посттравматического стрессового расстройства и определенными формами слепоты. На горизонте - нейронное протезирование. Ведущий - Хуан Энрикес - задает несколько вопросов в конце лекции.
The polymers in mattress stuffing are used in breast implants.
Полимеры для набивки матрасов используются в грудных имплантатах.
Metallic implants placed in the body oftentimes in the nasal cavity.
Металлические имплантанты расположенные в теле зачастую в носовой полости.
And now you have cochlear implants that go into people's heads and allow the deaf to begin to hear.
И еще появились улитковые имплантанты которые вживляют глузому человеку, и позволяют ему вновь слышать
It appears your cranial implants have adapted and created a secondary transceiver.
Похоже, твои черепные имплантаты адаптировались и создали второй трансивер.
The implants in Seven's body are disrupting the transporter signal.
Имплантанты в теле Седьмой разрушают сигнал транспортера.
Plastic surgeons change people's appearance every day - facelifts, nose jobs, breast implants.
Пластические хирурги изменяют внешний вид людей каждый день - подтяжка лица, изменение носа, грудные импланты.
But as a musician too, Limb thinks about what the implants lack:
Будучи также и музыкантом, Лимб размышляет о том, чего не достаёт таким имплантатам:
Maybe 100,000 people have Cochlear implants, which allow them to hear.
Около 100 000 человек имеют улитковые имплантанты, позволяющие слышать.
In the end, all his implants were no match for my wife's reckless seasoning.
В конце-концов, всем этим имплантам не сравниться с приправами моей беспечной жены.
You would think that because these implants are optimized for speech, they were designed for speech.
Вы подумаете, что это оттого, что имплантаты оптимизированы для речи, они были разработаны именно для неё.
I recommended rhinoplasty, a brow lift, insertion of cheek implants, the works.
Я порекомендовал ринопластику, подтяжку бровей, введение щечных имплантантов.
Apparently, if you're a nice guy, the hospital throws in a six-pack and some pec implants free of charge.
Если ты хороший парень, больница предоставляет шесть банок пива и грудные импланты бесплатно.
My readings indicate that the implants are designed to stimulate the production of acetylcholine in the hypothalamus.
Мои данные указывают, что эти имплантаты должны стимулировать выделение ацетилхолина в гипоталамусе.
With 3D printing, we're seeing today that we can create much better implants.
С 3D печатью мы видим сегодня, что можно создавать гораздо лучшие имплантанты.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung