Beispiele für die Verwendung von "importance" im Englischen mit Übersetzung "важность"
Übersetzungen:
alle6426
важность2820
значение2591
значимость168
влиятельность2
немаловажность2
andere Übersetzungen843
We cannot overemphasize the importance of this matter.
Мы настоятельнейшим образом подчеркиваем важность этого дела.
They also demonstrate the importance of social connectedness.
Они также демонстрируют важность социальной связанности.
The importance of these statements cannot be overestimated.
Важность этих заявлений сложно переоценить.
The importance of proper regulations cannot be understated.
Важность регулирования нельзя недооценивать.
Ireland showed the importance of foreign direct investment.
Ирландия показала важность прямых иностранных инвестиций.
Nevertheless, internal policies will be of grave importance.
Тем не менее, внутренняя политика будет иметь огромную важность.
Some will doubt the importance of economic growth.
Некоторые будут сомневаться о важности экономического роста.
I'm playing a chess match of considerable importance.
Я играю шахматную партию исключительной важности.
Perhaps if mem understood very great importance of occasion.
Возможно, мадам не понимает всей важности обстоятельств.
The importance of this reform can hardly be overstated.
Важность этой реформы едва можно переоценить.
But several factors heighten the current negotiations’ strategic importance.
Но несколько факторов повышают стратегическую важность нынешних переговоров.
But we should not underplay the importance of ideology.
В то же время, мы не должны недооценивать важность идеологии.
Practical people have long understood its importance in leadership.
Практичные люди уже давно поняли важность этого фактора при руководстве.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung