Beispiele für die Verwendung von "impressive" im Englischen mit Übersetzung "впечатляющий"

<>
It was really quite impressive. Это действительно было впечатляюще.
It's impressive work, milord. Впечатляющая работа, милорд.
That is an impressive achievement Это впечатляющее достижение
Overall, the progress has been impressive. В целом, прогресс оказался впечатляющим.
Progress on disinflation is similarly impressive. Таким же впечатляющим является и прогресс в области дефляции.
Quite the impressive contrivance, Dr. Hodgins. Довольно впечатляющие приспособление, доктор Ходжинс.
You're a very impressive fellow. Ты весьма впечатляющий паренёк.
This is a very impressive record indeed. Действительно впечатляющий результат.
Top performers will receive impressive cash prizes. Лучшие участники конкурсов получают впечатляющие денежные призы.
These views extrapolated an impressive Japanese record. Эти взгляды основывались на впечатляющих экономических данных Японии.
Pretty damn impressive stepping in like that. Довольно впечатляюще, так вошла в роль.
It stands up, it walks - very impressive. Он встает. Он ходит, очень впечатляюще.
The Dirac equation is an impressive achievement. Уравнение Дирака является впечатляющим достижением.
Early milestones in this effort have been impressive. Ранние этапы данной работы были впечатляющими.
These are impressive gains that are worth celebrating. Это впечатляющие успехи, которым стоит порадоваться.
Netanyahu’s victory was clearly an impressive personal comeback. Победа Нетаньяху стала, конечно, его впечатляющим личным успехом.
But these gains, while impressive, are not necessarily permanent. Но этот положительный эффект, каким бы он ни был впечатляющим, не является постоянным.
Asian countries have impressive potential resources for soft power. Азиатские страны имеют впечатляющие потенциальные ресурсы мягкой силы.
Yes, he's even more impressive in the flesh. Да, во плоти он ещё более впечатляющий.
The voter registration programme has already scored impressive success. Регистрация избирателей уже достигла впечатляющих успехов.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.