Beispiele für die Verwendung von "in between" im Englischen
There is perception and mathematical reality and the VIX lies somewhere in between.
Есть понимание и математическая действительность, и VIX находятся где-то посередине.
Mars is like neither the moon nor Earth, but is annoyingly in between.
Марс это не Земля и не Луна, а что-то отвратительно среднее.
Listen, I forgive you for getting in between me and that silly girl.
Послушай, я прощаю тебя за то, что вступился за ту глупую девку.
We recommend placing them in between natural breaks in the experience of your app.
Рекомендуется заполнять вставками естественные паузы, возникающие при работе с приложением.
But either outcome would be preferable to something in between – neither fish nor fowl.
Но любой исход будет лучше, чем нечто среднее ? «ни рыба ни мясо».
Review and edit documents at work, home, or anywhere in between with Office mobile apps.
Мобильные приложения Office позволяют просматривать и редактировать документы на работе, дома и даже в пути.
And as a result, patent trolls can kind of live in the space in between.
В результате патентные тролли находят щели для существования.
It goes from slave trade to over-consumption of sugar with some sweet moments in between.
Она начинается с работорговли и заканчивается чрезмерным потреблением сахара со сладкими моментами в промежутках.
Now what we see is huge biomass towards the poles and not much biomass in between.
Большая часть биомассы сконцентрирована у полюсов, остальное же пространство не отличается таким изобилием.
But ultrasound can be shaped to be anything in between, because it's a mechanical force.
Но ультразвук может принять любую форму, потому что это механическая сила.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung