Beispiele für die Verwendung von "in case of emergency" im Englischen

<>
In case of emergency only. Только для экстренных случаев.
In case of emergency, break glass. В случае необходимости, разбейте стекло.
You know, in case of emergency. Знаешь, на экстренный случай.
My "in case of emergency" contacts. Людям "для экстренных случаев".
Break glass in case of emergency. Разбить стекло в экстренном случае.
Okay, this is in case of emergency. Ладно, это на всякий случай.
In case of emergency, call Dr Boule. В случае необходимости сразу звоните доктору Булю.
In case of emergency, draw a door В критической ситуации, нарисуй дверь
In case of emergency, use the key В чрезвычайной ситуации, воспользуйтесь ключом
So only call in case of emergency. Значит, звонить только в экстренном случае.
Except for the farm, in case of emergency. Кроме случая крайней необходимости.
Town keeps a reserve in case of emergency. Город восполнял свои резервы на случай необходимости.
I'm still your "in case of emergency" Я все еще твое контактное лицо "для экстренных случаев"
I said to call in case of emergency only. Я сказала звонить только в экстренном случае.
But I can reach him in case of emergency. Но я могу связаться с ним в экстренном случае.
My mom's got your number in case of emergency. Я дал моей маме твой номер на случай крайней необходимости.
I want you to hock it in case of emergency. Я хочу чтобы ты заложила его в случае чрезвычайной ситуации.
It was a "break glass in case of emergency" situation. Это была "разбейте стекло в случае проишествия" ситуация.
Making sure Luke knows what to do in case of emergency. Хочу удостовериться в том, что Люк знает, что надо делать в экстренной ситуации.
Please give me a number to call in case of emergency. Кому можно позвонить в случае проблем?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.