Beispiele für die Verwendung von "in no time" im Englischen
In no time, the room was like a Sanhedrin.
Очень скоро эта комната выглядела, как истинный синедрион.
We could clear this operation in no time, right?
Мы могли бы провернуть это дело в кратчайшее время, не так ли?
You'll be running circles around me in no time.
Опомниться не успеешь, как будешь нарезать круги вокруг меня.
You should notice a spring in their hop in no time.
Вы сами заметите, как они оживятся в кратчайшие сроки.
Our Kinect setup guide will get you playing in no time!
Руководство по настройке сенсора Kinect поможет вам скорее начать игру!
We'll be a couple of fat biddies in no time.
Не успеешь и глазом моргнуть, как мы превратимся в пару пухленьких плюшек.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung