Beispiele für die Verwendung von "in other words" im Englischen mit Übersetzung "иными словами"
Übersetzungen:
alle1125
другими словами612
иными словами403
иначе говоря31
проще говоря2
andere Übersetzungen77
in other words, people who are early adopters.
иными словами, люди, которые были ранними последователями.
In other words, foreign policy requires strategic thinking.
Иными словами, внешняя политика требует стратегического мышления.
In other words, not knowing is cognitively uncomfortable.
Иными словами, незнание создает когнитивный дискомфорт.
In other words, he was a classic Enlightenment intellectual.
Иными словами, он был классическим интеллигентом из эпохи Просвещения.
In other words, they often are a stabilizing force.
Иными словами, они часто являются стабилизирующей силой.
In other words, the bid we enter is context-sensitive.
Иными словами, ставка, которую мы используем, зависит от контекста.
In other words, this indicates a problem with network latency.
Иными словами, это указывает на проблему с задержкой сети.
In other words, categorize equipment problem from a people problem.
Иными словами, они не могут отделить проблему с оборудованием от проблемы с персоналом.
In other words, these are plants with elaborate sex lives.
Иными словами, у этих растений замысловатая сексуальная жизнь.
In other words, is Macron being driven by faith or hubris?
Иными словами, движет ли Макроном вера или самоуверенность?
In other words: “Call us back in two or three years.”
Иными словами: «Заходите к нам снова года через два-три».
In other words, anti-authoritarianism is not the whole story either.
Иными словами, анти-авторитарность - это только одна из составляющих успеха американизации.
In other words, the current crisis reflects a deeper, constitutional flaw.
Иными словами, сегодняшний кризис является следствием более глубокого конституционного изъяна.
In other words, the Russians can't be all that bad.
Иными словами, русские не могут быть такими уж плохими.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung