Beispiele für die Verwendung von "include" im Englischen mit Übersetzung "включить"
Übersetzungen:
alle46052
включать33240
включить4115
включенный2294
вносить346
входящий90
заносить12
заноситься10
вноситься9
вошедший6
включивший5
входивший4
засчитываться3
вносимый3
включающийся2
andere Übersetzungen5913
RejectMessageReasonText (Reject the message and include an explanation)
(Отклонить сообщение и включить объяснение)
Add Facebook Activity - Include this in AndroidManifest.xml
Добавьте Facebook Activity и включите его в файл AndroidManifest.xml.
Include parent comment (if url is a reply)
Включить главный комментарий (если URL-адрес — это ответ)
Include budgets in cash flow forecasts [AX 2012]
Включить бюджеты в прогнозы движения денежных средств [AX 2012]
That metadata include description of geodetic data sets;
включить в метаданные описание наборов геодезических данных;
Include message events and routing details with report
Включить в отчет сведения о событиях и маршрутизации.
Add instructions to include on fax cover pages.
Добавьте инструкции, которые необходимо включить в титульные страницы факса.
Include friends of people who used your app
Включить друзей людей, которые использовали ваше приложение
Could we include some of those old British marques?
Можем мы включить в список немного старых Британских марок?
This may include: human resources, facilities, equipment, materials, etc.
Сюда могут быть включены человеческие ресурсы, производственные объекты, оборудование, материалы и т.д.
Include the system state and the Exchange database files.
Включите в нее файлы состояния системы и базы данных Exchange.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung