Beispiele für die Verwendung von "indicate by the arrow" im Englischen
Tenants who are interested should indicate by filling out the form below.
"Жильцы, заинтересованные в участии, должны заполнить приведенную ниже форму".
Several thousand people were deprived of transportation by the accident.
Из-за аварии несколько тысяч людей были лишены транспортного сообщения.
The arrow indicates the port you plug the infrared receiver into on the Xbox 360 S console.
Стрелка указывает на порт, к которому подключен инфракрасный приемник, на консоли Xbox 360 S.
Click the arrow to the left of Applications and Services Logs, and then click Media Center.
Щелкните стрелку слева от пункта Журналы приложений и служб и щелкните Media Center.
Click the arrow icon next to Duplicate and choose Split Audiences.
Нажмите значок стрелки рядом с и выберите Разделить аудитории.
By the way, do you know a good restaurant around here?
Кстати, вы не знаете какой-нибудь хороший ресторан поблизости?
If you have more than one device, click the arrow next to the device name to select a different device.
Нажмите на стрелку рядом с названием устройства и выберите нужное.
[Optional] Next to the filename, click the arrow. Then click Show in folder to find it on your computer.
Если вы хотите посмотреть, где сохранился файл, нажмите на стрелку рядом с названием файла и выберите Показать в папке.
To select the lost device, click the arrow next to the device name.
Нажмите на стрелку рядом с названием устройства и выберите нужное.
The schedule dictates that this work be done by the weekend.
По планам работа должна быть окончена к выходным.
To share a page, tap the arrow in the lower left while browsing.
Чтобы поделиться страницей, нажмите при её просмотре стрелку в нижнем левом углу.
She would have fallen into the pond if he had not caught her by the arm.
Она упала бы в пруд, если бы он не подхватил её за руку.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung