Beispiele für die Verwendung von "information security management" im Englischen

<>
ISO 27001, on information security management, was achieved for the UNLB data centre. сертификат ИСО 27001 по Системе обеспечения информационной безопасности был получен Центром данных БСООН.
Section 9 — Information security management (its conformation with international standards and taking into account recognized best practices); Раздел 9- обеспечение безопасности информации (ее соответствие международным стандартам и учет признанных оптимальных видов практики);
One other unimplemented recommendation related to the implementation of ISO 17799, concerning a code of practice for information security management. Еще одна невыполненная рекомендация касается применения стандарта ISO 17799, касающегося свода правил в отношении обеспечения информационной безопасности.
The Committee called upon the secretariat to further its initiatives in human resources and capacity-building as regards ICT policy development and applications, especially for countries with special needs, in the areas of ICT indicators, e-readiness, information security management, and such applications as e-commerce/e-business, e-government, e-tourism, e-health, e-literacy and e-agriculture. Комитет призывал секретариат активизировать его инициативы по развитию людских ресурсов и наращиванию потенциала в том, что касается разработки политики и вариантов применения ИКТ, прежде всего для стран с особыми потребностями, в таких областях, как показатели ИКТ, э-готовность, обеспечение информационной безопасности, и таких приложений, как э-торговля/э-бизнес, э-правительство, э-туризм, э-здравоохранение, э-грамотность и э-сельское хозяйство.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.