Beispiele für die Verwendung von "informed guess" im Englischen

<>
Guess where I've been? Угадай, где я был?
I want him to be informed about that in advance. Я хочу, чтобы ему сообщили об этом заранее.
What will actually happen is anyone's guess. Никто и не догадывается, что может случиться.
I informed her of my arrival. Я ей сообщил об моём приезде.
I guess that she is 40. Я думаю ей 40.
He informed me about the changes in the plan. Он информировал меня об изменениях в плане.
Guess what! I'm going to New Zealand to study. Знаешь, что? Я еду в Новую Зеландию на учёбу.
The police informed us about the incident. Полиция информировала нас о проишествии.
Can you guess my age? Можешь отгадать мой возраст?
She informed him of her arrival. Она уведиомила его о своём приезде.
What's your best guess? Как вы считаете?
Please keep me informed of the matter. Пожалуйста, держите меня в курсе дела.
I guess that tomorrow I'll be completely bald. Наверное, завтра я стану совсем лысым.
He complained that he had not been informed of the committee's decision. Он жаловался, что ему не сообщили о решении комитета.
Can you guess how happy I am? Можешь представить, как я счастлив?
She informed me of her departure. Она известила меня о своем отъезде.
I guess it will be a long time before I can return to Japan. Похоже, пройдёт немало времени, прежде чем я смогу вернуться в Японию.
We recently informed you that this consignment was not without fault. Как мы Вам уже сообщали, товар не безупречен.
Guess who I met today! Угадай кого я встретил сегодня!
We would like to be informed whether this is possible. Есть ли у Вас возможность его изготовления?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.