Beispiele für die Verwendung von "ingredients" im Englischen
Übersetzungen:
alle635
ингредиент280
ингредиенты186
компонент92
составляющая29
andere Übersetzungen48
The ingredients for such a grand bargain are fairly clear.
Составляющие такой великой сделки вполне очевидны.
All the ingredients remain separate from the outset.
Все компоненты остаются отдельными с самого начала.
Create an Instant Article Master the basic ingredients of Instant Articles.
Создание моментальной статьи Узнайте о главных составляющих моментальных статей.
Configure formula ingredients for batch attribute inheritance
Настройка ингредиентов формулы для наследования атрибута партии
The "liberal" view of international relations recommends three ingredients:
"Либеральная" точка зрения на международные отношения рекомендует три компонента:
Three ingredients will be essential to achieving the goals: financing mechanisms, trade, and partnerships.
Три составляющих будут иметь важное значение для достижения целей: финансовый механизм, торговля и партнерство.
Define formula ingredients for shelf life inheritance.
Определение ингредиентов формулы для наследования срока хранения.
Three of the curse's economic ingredients are well known:
Три экономических компонента проклятия хорошо известны:
Both the oil and the wax are used as base ingredients in oil-based paints.
Масло и воск используют как основные составляющие масляных красок.
Activate formula ingredients for batch attribute inheritance
Активация ингредиентов формулы для наследования атрибутов партии
We constantly face the question, what ingredients make up a good trade?
Мы постоянно задаемся вопросом - какие компоненты делают хорошую сделку?
I expect that producing ingredients, preparing dishes and eating meals is all part of the communion of human interests.
Я думаю, что производство продуктов, приготовление блюд и принятие пищи - это составляющие общности человеческих интересов.
Review formula ingredients for batch attribute inheritance
Анализ ингредиентов формулы для наследования атрибута партии
Physicist Patricia Burchat sheds light on two basic ingredients of our universe:
Пaтpиция Буркат, физик, освещает два основных компонента нашей вселенной:
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung