Beispiele für die Verwendung von "initial" im Englischen mit Übersetzung "начальный"
Übersetzungen:
alle3523
первоначальный1891
начальный498
первый284
исходный141
изначальный98
инициал42
парафировать27
подписывать4
andere Übersetzungen538
Use enhanced initial setup and installation.
Использовать улучшенную начальную настройку и установку.
Initial conditions: Funds (trading account): 3000 USD.
Начальные условия: Средства на депозите (торговом счете): 5000 USD.
Updated disclosure strings for initial entry screen
Строки обнаружения обновлены для начального экрана входа.
Initial conditions: Funds (trading account): 1500 USD.
Начальные условия: Средства на депозите (торговом счете): 1500 USD.
Initial conditions: Funds (trading account): 1000 USD.
Начальные условия: Средства на депозите (торговом счете): 1000 USD.
Initial conditions: Funds (trading account): 300 USD.
Начальные условия: Средства на депозите (торговом счете): 300 USD.
Initial conditions: Funds (trading account): 2000 USD.
Начальные условия: Средства на депозите (торговом счете): 2000 USD.
Configuring parameters and initial settings [AX 2012]
Настройка параметров и начальных настроек [AX 2012]
(Balance + P&L of open positions - Initial Margins).
(Баланс + Прибыли и убытки по открытым позициям — Начальная маржа).
number_1 Pole of the pattern (initial uptrend)
number_1 Флагшток фигуры (начальное восхождение тренда).
That is, only one initial stage is permitted.
Другими словами, разрешено создание только одного начального этапа.
The initial synchronization will update the job table.
Начальная синхронизация обновляет таблицу заданий.
initial electrical energy/power storage device state of charge
начальная степень зарядки устройства аккумулирования электрической энергии/мощности
This should return them to the initial login screen.
При этом нужно вернуть человека к начальному экрану входа.
The sequence of stages must include an initial stage.
Последовательность стадий должна включать начальную стадию.
The initial uptrend constitutes the pole of the pattern.
Начальный восходящий тренд представляет собой флагшток фигуры.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung