Beispiele für die Verwendung von "inquiries" im Englischen mit Übersetzung "запрос"

<>
Click Retail > Inquiries > Posted statements. Щелкните Розница > Запросы > Разнесенные журналы операций.
View or reprint purchase inquiries Просмотр или повторная печать запросов на покупку
Click Retail > Inquiries > Gift cards. Щелкните Розница > Запросы > Подарочные сертификаты.
Click Retail > Inquiries > Retail sales. Щелкните Розница > Запросы > Розничные продажи.
Click Retail > Inquiries > Loyalty cards Щелкните Розница > Запросы > Карточки постоянного клиента
Click Retail > Inquiries > Credit memos. Щелкните Розница > Запросы > Кредитовое авизо.
Fixed asset inquiries [AX 2012] Запросы об основных средствах [AX 2012]
Click General ledger > Inquiries > Consolidations. Щелкните Главная книга > Запросы > Консолидации.
UFXMarkets welcomes inquiries, comments and suggestions. UFXMarkets приветствует запросы, замечания и предложения.
Click Budgeting > Inquiries > Budget control statistics. Щелкните Бюджетирование > Запросы > Статистика бюджетного контроля.
Define printing options for purchase inquiries Задание параметров печати для запросов на покупку
Click Organization administration > Inquiries > Print archive. Щелкните Управление организацией > Запросы > Архив печати.
Click Home > Inquiries > Workflow > Workflow history. Щелкните Домашняя страница > Запросы > Бизнес-правило > Журнал документооборотов.
Click Inventory management > Inquiries > On-hand. Щелкните Управление запасами > Запросы > В наличии.
Click Inventory management > Inquiries > Dimensions > Batches. Щелкните Управление запасами > Запросы > Аналитики > Партии.
Click Budgeting > Inquiries > Actual vs. budget. Щелкните Бюджетирование > Запросы > Факт/Бюджет.
Click Retail > Inquiries > Online store transactions. Щелкните Розница > Запросы > Проводки интерактивного магазина.
Click Retail > Inquiries > Retail store transactions. Щелкните Розница > Запросы > Проводки магазина розничной торговли.
Handle customer inquiries overview [AX 2012] Обзор обработки запросов клиентов [AX 2012]
Click Transportation management > Inquiries > Transportation tenders. Щелкните Управление транспортировкой > Запросы > Платежные средства для транспортировки.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.