Beispiele für die Verwendung von "insecure" im Englischen
Religious minorities have become more insecure.
Религиозные меньшинства становятся менее защищенными.
Insecure states are quicker to sense acts of betrayal.
Слабые государства скорее обнаруживают акты измены.
We gonna buy cheap hot clothes that makes look insecure.
Мы хотим накупить крутых дешевых шмоток в которых рисково выглядишь.
You are paranoid, insecure, and threatened by my ageless beauty.
Тебя выводит из себя, лишает уверенности и пугает моя нестареющая красота.
I swear, this job attracts power-tripping, insecure control freaks.
Блин, такая работа привлекает исключительно всяких фриков, помешанных на контроле.
it shattered social stability, as insecure or falsified as that was.
свобода пошатнула социальную стабильность, такую ненадежную и фальсифицированную.
Pakistan, always insecure about India, became the hub of this transformation.
Пакистан, который всегда чувствовал угрозу со стороны Индии, оказался в центре этого преобразования.
Many communities have no deeds of ownership or only insecure title.
У многих общин отсутствуют или не гарантированы права собственности.
Sam can be a bit insecure at times, But for good reason.
Сэм может быть иногда неуверенным, но по благим причинам.
Challenging them in difficult and insecure times is not an appealing prospect.
Оспаривать их в тяжелое и нестабильное время - нежелательная перспектива.
By contrast, the Russians remain insecure about their status in the world.
В отличие от него россияне остаются неуверенными по поводу своего статуса в мире.
Development aid also tended to go toward military objectives, especially in insecure areas.
Даже финансирование программ развития обычно оказывалось связано с военными задачами, особенно в регионах с низким уровнем безопасности.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung