Beispiele für die Verwendung von "international" im Englischen mit Übersetzung "международный"

<>
Colombia and the International Crisis Колумбия и международный кризис
Science and International Development Policy Наука и международная политика развития
It was an international contest. Это был международный конкурс.
This is an international community. Это международное сообщество.
That requires increased international assistance. Это требует наращивания международной помощи.
Who Should Lead International Institutions? Кто должен возглавлять международные организации?
International meetings, conferences and symposiums Международные совещания, конференции и симпозиумы по топонимам
English is an international language. Английский — международный язык.
International Federation of Surveyors (FIG) Международная федерация геодезистов (МФГ)
International cooperation was also crucial. Кроме того, критически важную роль сыграло международное сотрудничество.
International Electrotechnical Commission (1995-1998) Международной электротехнической комиссии (1995-1998 годы)
FIG, International Federation of Surveyors. Международная федерация геодезистов (FIG).
The drug problem is international. Проблема наркотиков является международной.
Facilitation of international road transport Облегчение международных автомобильных перевозок
International Asset Protection and Management. Международную защиту активов и управление ими.
International Law Video Course — Treaties Видеокурс по международному праву — договоры
We mobilized the international community. Мы мобилизовали международное сообщество.
Authorized international dialing rule groups Авторизированные группы правил набора номера при международных вызовах
International Law Video Course — Organizations Видеокурс по международному праву — организации
A conciliation is international if: Согласительная процедура является международной, если:
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.