Beispiele für die Verwendung von "intrusion alarm system" im Englischen
At offices away from Headquarters, although elements of the access control system are in place or have been provided for, such as closed-circuit television, hydraulic barriers and some intrusion alarm systems, none of the duty stations have a complete and integrated system that can be centrally monitored.
Что касается подразделений за пределами Центральных учреждений, то, хотя отдельные элементы системы контроля доступа, такие, как замкнутые телевизионные сети, гидравлические барьеры и определенные сигнализационные системы обнаружения нарушений, уже существуют или установлены, ни одно из этих мест службы не имеет полной интегрированной системы, которой можно было бы управлять в централизованном порядке.
He knew the alarm system and the security camera coverage.
Он знал сигнализацию и зону покрытия камер.
Well, I've just about figured out what's wrong with your alarm system.
Только что я обнаружил, что было не так с твоей системой сигнализации.
Alarm system and surveillance cameras were disabled at 4:17 a.m. for an hour.
Сигнализация и камеры наблюдения были выключены с 4:17 на час.
Units on box alarm 33-4, alarm system is active, with possible steam leaks and pipe ruptures.
Дежурные подразделения 33-4, включен сигнал тревоги, возможна утечка пара, повреждение труб.
I found the manual to the alarm system, changed the password.
Я нашел инструкцию к сигнализации, поменял пароль.
No, well, actually, I was thinking more of an alarm system.
Нет, ну, вообще я думал поставить аварийную сигнализацию.
The club recently installed a new fire alarm system.
В клубе недавно установили новую систему пожарной сигнализации.
That building where the lines went down does have a phone-based alarm system.
В том здании, где линии вышли из строя, телефонная система сигнализации.
Because, Sid, my dad has central locking, a sophisticated alarm system and probably thinks a spell in prison would do me good.
Потому что, Сид, у моего папы центральный замок, сложная система сигнализации, к тому же он будет рад, если меня посадят.
I'm working a recovery, and I'm up against a tech 98 alarm system.
Я работаю над одним возвратом, и столкнулась с системой сигнализации "ТЕХ 98".
He told me he'd give me 3 grand to bypass an alarm system and belay him from a rooftop so that he could get into a 15th-floor office.
Он сказал, что даст мне три штуки, если я смогу обойти сигнализацию и буду страховать его с крыши, чтобы он смог попасть в офис на пятнадцатом этаже.
You can reprogram the alarm system, but you can't back the car into the garage?
Ты можешь перепрограммировать систему сигнализации, но ты не можешь поставить машину обратно в гараж?
Well, the Belvedere is fully equipped with a foolproof alarm system.
Бельведер полностью оборудован надёжной системой сигнализации.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung