Beispiele für die Verwendung von "invoice date" im Englischen
Billing Period is the time period since the last invoice date.
Расчетным периодом называется период времени с даты выставления последнего счета.
Daily – The invoice date of forecasts is set to the project date.
Ежедневно - дата накладной прогнозов задается равной дате проекта.
Enter dates in the From date, To date, and Invoice date fields.
Введите даты в полях Начальная дата, Конечная дата и Дата накладной.
The number of days from the Invoice Date when payment is due.
Количество дней от даты выставления счета, в течение которого нужно его оплатить.
A Billing Period is the time period since the last invoice date.
Расчетным периодом называется период времени с даты выставления последнего счета.
The invoice date is the day after the end of your Billing Period.
Датой выставления счета является день после окончания расчетного периода.
In the Intrastat report, the products are reported based on the invoice date.
В отчете Интрастат описываются продукты по дате выставления накладной.
Select a project date range and an invoice date, and then click Search.
Выберите диапазон дат проекта и дату накладной, затем нажмите кнопку Поиск.
Exchange rate for EUR to USD as of the invoice date: 1.2062
Валютный курс обмена Евро на доллары США на дату составления накладной составляет 1.2062
You can select invoices by invoice date, invoice due date, or account number.
Можно выбрать накладные дате накладной, даты оплаты накладной или номером счета.
If the document date is not available for the service, enter the invoice date.
Если дата документа для услуги недоступна, укажите дату накладной.
In the Invoice date field, select the date on which to post the invoice proposal.
В поле Дата накладной выберите дату, на которую необходимо разнести предложение по накладной.
The invoice date for the corrected invoice must be in the open sales book period.
Дата исправленной накладной должна находиться в пределах периода открытой книги продаж.
Weekly – The invoice date of forecasts is set to the first Sunday after the project date.
Еженедельно - дата накладной прогнозов задается равной дате первого воскресенья после даты проекта.
End of project – The invoice date of forecasts is set to the end date of the project.
Конец проекта - дата накладной прогнозов задается равной дате окончания проекта.
The Corrective document field for the new invoice is updated with the original invoice date and number.
Поле Корректирующий документ для новой накладной обновляется датой и номером исходной накладной.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung