Beispiele für die Verwendung von "iraqi" im Englischen
Capacity building for Iraqi managerial personnel.
Наращивание возможностей управленческого персонала в Ираке.
A peaceful, democratic Iraqi regime could be established.
В Ираке может установиться миролюбивый демократичный режим.
They gave a further assessment of the Iraqi declaration.
Они дали дополнительную оценку заявления Ирака.
In 1987, the Iraqi census listed 1.4 million Christians.
По результатам переписи населения в 1987 году в Ираке проживало 1.4 миллиона христиан.
and in 1990-91, following the Iraqi invasion of Kuwait.
и в 1990-1991 гг. после вторжения Ирака в Кувейт.
Sir, we have visual range with incoming over Iraqi air space.
Объект появился на мониторах над территорией Ирака.
Currently, the Iraqi situation has entered a new and crucial stage.
В настоящее время в ситуации в Ираке наступил новый переломный момент.
The Iraqi politico-military elite must be both targeted and approached.
Военная и политическая элита Ирака должна стать объектом как карательных действий, так и тонкого политического подхода.
Iraqi democrats must re-assess and develop a clear public strategy.
Демократы Ирака должны предложить новую стратегию развития.
The Iraqi election was an important half-step in that direction.
Выборы в Ираке были важным полушагом в этом направлении.
Of course, reforming and democratizing the Iraqi political system is not impossible.
Конечно, реформирование и демократизация политической системы Ирака не является невозможной задачей.
This time, Dr. Ahmed, the Iraqi counterpart, realized the game was up.
К этому моменту работавший с ними со стороны Ирака доктор Ахмед понял, что игра закончилась.
Many Americans still don’t understand the ramifications of the Iraqi occupation.
Многие американцы до сих пор не понимают последствий оккупации Ирака.
The religious Islamic component in Iraqi social life should not be underestimated.
Нельзя недооценивать роль Ислама в общественной жизни Ирака.
All the research and production facilities are under Iraqi, not UN, control.
Все исследовательские и промышленные установки находятся под контролем Ирака, а не ООН.
Instead, $2.3 billion was invested directly into the Iraqi oil sector.
Однако в нефтяной сектор Ирака было инвестировано 2.3 миллиарда долларов.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung