Beispiele für die Verwendung von "iraqis" im Englischen mit Übersetzung "иракец"
I doubt whether many Iraqis share that feeling.
Однако я сомневаюсь, что большинство иракцев разделяют подобное чувство.
Most Iraqis cannot opt for local integration, either.
У большинства иракцев нету выбора интегрироваться в страны, принявшие их.
The world watched as thousands of Iraqis were slaughtered.
Мир спокойно наблюдал за массовым убийством тысяч иракцев.
Yet Iraqis continue to hope for a better future.
Тем не менее, иракцы продолжают надеяться на лучшее будущее.
Only Iraqis, with international assistance, can transform their country.
Только сами иракцы с международной помощью могут трансформировать свою страну.
So Iraqis better prepare for an even more brutal dose.
Так что иракцем надо готовиться к еще более жестокой дозе.
Probably 20 dead, at least 20 or 30 wounded Iraqis.
Примерно 20 убитых, как минимум 20 или 30 раненных иракцев.
Iraqis shot down a Nighthawk in the no-fly zone.
Иракцы сбили Ф-117 Найт Хоук в Северной закрытой для полетов зоне.
Millions of Iraqis have fled their homes and many their country.
Миллионы иракцев бежали из своих домов, а нередко и из страны.
Perhaps Iraqis, after a decade of warfare, feel the same way.
Возможно, иракцы после десяти лет войны чувствуют то же самое.
Hundreds of thousands of Iraqis have died in the violence since 1990.
Сотни тысяч иракцев погибли в результате насилия с 1990 года.
Why shouldn't Iraqis benefit from the proven experience of other peoples?
Так почему же иракцам не извлечь пользы из опыта других людей?
The majority of Iraqis deeply resent Saudi Arabia - and with good reason.
Большинство иракцев глубоко возмущены Саудовской Аравией - и не без оснований.
Many young Iraqis join militias because that is where the money is.
Многие молодые иракцы присоединяются к вооруженным формированиям потому, что туда текут деньги.
A sullen passivity is the most that Saddam can expect from Iraqis.
Угрюмое повиновение - это самое большее, что Саддам может ожидать от иракцев.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung