Beispiele für die Verwendung von "ireland" im Englischen

<>
Ireland: Three, Meteor, O2, Vodafone Ирландия: Three, Meteor, O2, Vodafone
Ireland, Portugal, Cyprus, and Spain. Ирландия, Португалия, Кипр и Испания.
Ireland is famous for lace. Ирландия известна своим кружевом.
His ancestors went there from Ireland. Его предки приехали туда из Ирландии.
But Ireland needs to do more. Но Ирландии нужно сделать еще многое.
In Ireland, independents topped the poll. В Ирландии на первых местах оказались независимые кандидаты.
Country of origin: Ireland and BVI Страна: Ирландия; Британские Виргинские Острова
A sea separates Ireland and England. Море разделяет Ирландию и Англию.
They're not protected in Ireland. В Ирландии они не защищены законом.
Take the example of Northern Ireland. Возьмем для примера Северную Ирландию.
It was done in Northern Ireland. Получилось в Северной Ирландии.
Northern Ireland: Between Optimism and Hope Северная Ирландия: между оптимизмом и надеждой
Ireland hasn’t had this problem. У Ирландии нет такой проблемы.
Lieutenant Colonel in Northern Ireland, Hereford Regiment. Северная Ирландия, Херефордский полк.
In 1981, I went to Northern Ireland. В 1981 году я поехал в Северную Ирландию.
Combined fourth and fifth periodic report of Ireland Сводный четвертый и пятый периодический доклад Ирландии
Ireland, Portugal, and Greece have experienced spectacular development; Ирландия, Португалия и Греция испытали впечатляющее развитие;
Portugal, and above all Ireland, are prime examples. Главные примеры в этом отношении - Португалия, и, прежде всего, Ирландия.
Ireland showed the importance of foreign direct investment. Ирландия показала важность прямых иностранных инвестиций.
Combined fourth and fifth periodic reports of Ireland Объединенные четвертый и пятый периодические доклады Ирландии
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.