Beispiele für die Verwendung von "is located" im Englischen

<>
FromScope (The sender is located) FromScope (Отправитель находится...)
SentToScope (The recipient is located) SentToScope (Получатель находится...)
This button is located in different places. Эта кнопка может находиться в разных местах.
More information on test users is located here. Подробнее о тестовых пользователях см. здесь.
The observatory grotto is located inside the garden. На территории сада находится грот обсерватории.
His home is located in a residential zone. Его дом находится в жилой зоне.
My office is located on the fifth floor. Мой офис находится на пятом этаже.
The range where the lookup value is located. Диапазон, в котором находится искомое значение.
Condition: The recipient is located > Outside the organization Условие: Расположение получателя > Вне организации.
David's mailbox is located in Exchange Online. Почтовый ящик пользователя David расположен в ExchangeOnline.
The recipient is located outside your Exchange organization. Получатель находится вне вашей организации Exchange.
And her office is located in the manor house. И ее офисе - в особняке.
Condition 1: The sender is located > Outside the organization Условие 1: Расположение отправителя > Вне организации.
The Statue of Liberty is located in New York. Статуя Свободы находится в Нью-Йорке.
The Identification Unit is located at the following address: Бюро по выдаче удостоверений личности находится по следующему адресу:
B is located on the edge of the network. Узел Б находится на краю сети.
The telegraph station is located 300 meters north east. Телеграфная станция - в 300 метрах к северо-востоку.
The Company’s head-office is located in Geneva. Штаб-квартира компании расположена в Женеве.
Condition 1: The recipient is located > Outside the organization Условие 1: Расположение получателя > Вне организации.
The bakery is located next to the butcher shop. Булочная находится за мясным магазином.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.