Beispiele für die Verwendung von "jacks" im Englischen mit Übersetzung "гнездо"
Übersetzungen:
alle74
разъем17
гнездо14
поднимать14
домкрат10
валет5
бросать2
andere Übersetzungen12
Connect the connectors on the component HD A/V cable to the corresponding color input jacks on the TV.
Подключите разъемы на компонентном AV-кабеле HD к соответствующим цветным входным гнездам телевизора.
This device resembles a small AV pack that has only stereo RCA jacks and an S/PDIF optical connection, or TOSLINK port.
Это устройство напоминает маленький AV-блок, имеющий только гнезда RCA стерео и оптический разъем S/PDIF или порт TOSLINK.
Note: Monaural (mono) TVs have only one audio jack.
Примечание. В монофонических телевизорах (моно) имеется только одно гнездо для аудиосигнала.
This jack is used for chat audio on a PC.
Это гнездо используется для голосового чата на компьютере.
Used to solder the mains supply to the microphone jack before you electrocuted the mayor.
Вы им припаяли сетевой провод к микрофонному гнезду, чтобы убить током мэра.
The Xbox 360 S Console features a TOSLINK input jack on the back of the console.
На консоли Xbox 360 S входное гнездо TOSLINK расположено на задней панели.
Note: The Xbox 360 S console features a TOSLINK input jack on the back of the console.
Примечание. На консоли Xbox 360 S входное гнездо TOSLINK расположено на задней панели.
Connect the small 3.5mm connector to the 3.5mm jack on the back of the console.
Подключите маленький штекер 3,5 мм к гнезду 3,5 мм на задней панели консоли.
So you can just plug a pair of headphones into a stereo's auxiliary jack and crank the volume.
Так что вы можете просто воткнуть пару наушников в гнезда стерео системы и выкрутить звук на полную.
Note: Make sure that you insert the alignment prongs into the guide holes on either side of the jack.
Примечание. Убедитесь, что направляющие штыри вставлены в направляющие отверстия на каждой стороне гнезда.
If you have an Xbox One Wireless Controller with a 3.5-mm port, you can connect a headset with a standard 3.5-mm jack directly to the controller. (The 3.5-mm port is a small circular port on the bottom of the controller.) Find out how to adjust your audio settings at Use the Chat Headset with Xbox One.
Если у вас имеется беспроводной геймпад Xbox One с 3,5-мм разъемом, то можно подключить гарнитуру через стандартное 3,5-мм гнездо непосредственно к геймпаду. (3,5-мм порт — небольшой круглый порт в нижней части геймпада.) О том, как настроить параметры звука, см. в разделе Использование гарнитуры для чата с консолью Xbox One.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung