Beispiele für die Verwendung von "joke book" im Englischen

<>
Are you reading, like, a joke book or something? Ты что, сборник анекдотов читаешь?
Well, it was a long time ago, So maybe you just need a new joke book. Что ж, это было давно, может тебе пора купить новый сборник анекдотов.
I brought the joke book. Я взял с собой сборник шуток.
The oldest joke in the shrinks' book. Самая старая шутка из учебника психиатров.
The DUl, the Christian Right, a joke about cocaine, the book, the marriage, the sex clubs. Арест, права Христиан, шутка про кокаин, книга, женитьба, секс-клубы.
How can a book with this many Jews in it not have a single joke? Как в книге с таким количеством евреев может не быть ни единой шутки?
I asked Tom about his new book. Я спросил Тома о его новой книге.
Your joke is funny no matter how many times I hear it. Твоя шутка забавна, не важно, сколько раз я её слышал.
This book is on the manners and customs of America. Эта книга посвящена этикету и традициям Америки.
This joke relies on a double entendre. Эта шутка построена на двусмысленности.
Have you ever written a book? Вы когда-то писали книгу?
It is not always easy to make a good joke. Сделать хорошую шутку не всегда просто.
What book did you buy? Какую книгу вы купили?
I said so by way of a joke. Я сказал так в шутку.
"Is there a book on the chair?" "Yes, there is." «На стуле есть книга?» «Да, есть.»
I said it as a joke. Я сказал это в шутку.
You're going to get much publicity with this book. С этой книгой ты обретёшь широкую известность.
What's that supposed to be, some kind of sick joke? И что это было, типа неудачная шутка?
She'll lend you a book. Она одолжит тебе книгу.
I said it by way of a joke. Я сказал это в шутку.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.