Beispiele für die Verwendung von "jolly up" im Englischen
If anyone deserves to be on jolly farm, it's me.
Если кто и заслуживает попасть на веселую ферму, так это я.
You know, I found a blunt, a lighter, and a shank made out of Jolly Ranchers.
Знаешь, я нашла косяк, зажигалку и заточку, слепленную из карамелек.
All you need to know, Mr. Smee, is that the Jolly Roger isn't here.
Все, что тебе нужно знать, мистер Сми, что Веселого Роджера здесь нет.
I didn't know whether to tell them here, or at the Jolly Roger.
Я не знал, назвать ли дом, или «Веселого Роджера».
I'll give you the gift of keeping mom and dad jolly.
Я сделаю тебе подарок - буду веселить твоих маму и папу.
I'm just saying, if he's marrying her, why are you so jolly hazelnut creamer for his coffee?
Я просто хочу сказать, если он женат на ней, почему ты так счастлива добавить ему сливки в кофе?
All right, I found some Green Apple Jolly Ranchers, but that's the best that I can do.
Все в порядке, я достал немного яблочных тянучек, но это всё что я смог найти.
Well, she's got me staying at the Jolly Roger, the little motel there on.
Короче, она переселила меня в «Веселый Роджер», мотель на.
Now, if I am being Santa Claus, and you are Pedro, how do you think jolly old Santa Claus would feel if one day Pedro came into his office and said, "I lost the list"?
А теперь, допустим, если я Санта Клаус, а ты Педро, как бы ты думаешь, почувствовал себя старенький Санта, если бы Педро пришел к нему в офис и сказал "я потерял список"?
Yeah, they said he was a jolly, old, fat guy with a snowy-white beard.
Да, это весёлый толстяк с белой бородой, припорошенной снегом.
But I'm fat, jolly, and I only leave the house once a year.
Но я толстая, веселая и выхожу из дома только раз в год.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung