Beispiele für die Verwendung von "jolly well" im Englischen
From what I can see, the only time you ever jolly well do any work's when you're on strike.
Из того, что я вижу, ты только тогда любишь работать, когда вы бастуете.
And this is a jolly good story, as well as being a more advanced read.
Это замечательная история, и оттуда можно узнать много новых слов.
Well, she's got me staying at the Jolly Roger, the little motel there on.
Короче, она переселила меня в «Веселый Роджер», мотель на.
If anyone deserves to be on jolly farm, it's me.
Если кто и заслуживает попасть на веселую ферму, так это я.
If you want to learn a language well, learn it yourself.
Если хочешь хорошо изучить язык, изучи его сам.
You know, I found a blunt, a lighter, and a shank made out of Jolly Ranchers.
Знаешь, я нашла косяк, зажигалку и заточку, слепленную из карамелек.
His sisters as well as he are now living in Tokio.
Его сёстры, так же как и он, живут сейчас в Токио.
All you need to know, Mr. Smee, is that the Jolly Roger isn't here.
Все, что тебе нужно знать, мистер Сми, что Веселого Роджера здесь нет.
I can't express myself in English very well.
Я не очень хорошо выражаю свои мысли на английском языке
I didn't know whether to tell them here, or at the Jolly Roger.
Я не знал, назвать ли дом, или «Веселого Роджера».
It takes years of practice to play the piano well.
Чтобы хорошо играть на пианино, требуются годы практики.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung