Beispiele für die Verwendung von "jolly" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle60 веселый44 andere Übersetzungen16
The Jolly Roger is mine! Веселый Роджер мой!
The Jolly Roger, for instance. Например, Веселый Роджер.
Mine is the Jolly Roger. Мой же на Веселом Роджере.
And yet he's very jolly. И все-таки, он очень веселый.
Why, the Jolly Roger, of course. На "Веселого Роджера", конечно.
I live at the Jolly Roger. Я живу в «Веселом Роджере».
He's at the Jolly Roger. Он в «Веселом Роджере».
I want to watch Jolly Farm. Хочу смотреть "Веселую ферму".
It's aboard the Jolly Roger. Оно всё ещё на борту Весёлого Роджера.
Good morning and welcome to jolly farm. Доброе утро и добро пожаловать на веселую ферму.
No, I live at the Jolly Roger. Нет, я живу в «Веселом Роджере».
For he's a jolly good fellow. Поскольку он веселый добрый малый.
The "Jolly Roger" instead of a car? "Веселый Роджер" вместо машины?
Welcome aboard th "Jolly Roger," My boy. Добро пожаловать на борт "Веселого Роджера", мальчик мой.
I can't sail the jolly Roger alone. Я не могу управлять Веселым Роджером один.
And now it's over to Jolly John. А сейчас передаю слово Веселому Джону.
Beat me, and the jolly Roger is yours. Победишь меня - и Веселый Роджер твой.
A band of jolly fellows in forest green. Банда веселых парней в зеленой форме.
I am James Hook, captain of the Jolly Roger. Я - Джеймс Крюк, капитан "Весёлого Роджера".
I know it's awfully jolly, trivialising sexual promiscuity. Я знаю, что это ужасно весёлая, тривиальная сексуальная распущенность.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.