Beispiele für die Verwendung von "joy knob" im Englischen

<>
She may well be beside herself with joy at the news. Она вероятно вне себя от радости из-за этой новости.
Twist that knob to the right and the box will open. Поверните ручку, и коробка откроется.
She was full of joy. Она была полна радости.
But it had low fuel capacity, a head-down, knob- and switch-congested cockpit, a so-so radar, and not much versatility: It wasn’t designed to do much besides intercept and shoot down adversaries who were flying not far from its airfield. Но у самолета была небольшая емкость топливных баков, а, следовательно, малая дальность полета, тесная кабина со множеством кнопок и переключателей на приборной доске, среднего качества РЛС и низкие показатели в плане универсальности.
I'm beside myself with joy. Я вне себя от радости.
To adjust the volume: Rotate the volume-control knob. Регулировка громкости: поверните ручку регулировки.
She is beside herself with joy. Она вне себя от радости.
He just called me a knob. Он только что обозвал меня бестолочью.
She danced with joy. Она танцевала от радости.
Did he get it from a door knob? Может, он снял его с дверной ручки?
She fairly jumped for joy. Она прямо прыгала от радости.
Yeah, but that's just because I screwed his knob back on. Да, но только потому, что я помогла вкрутить его болт в нужную дырку.
Such was her joy that she shed tears. Она была так счастлива, что заплакала.
Using a chair under the door knob is actually more effective. Подставить стул под ручки двери намного эффективнее.
Anyone who is unwilling to read does not understand the joy of reading. Тот, кто не хочет читать, не понимает радости чтения.
Master brightness control knob, auto and manual have already been checked. Главные кнопки регулировки яркости, авто и ручной, уже были проверены.
A smile may convey understanding, joy, or an appreciation of humor. Улыбка может передавать понимание, радость или принятие юмора.
Is this a door knob? Это что, дверная ручка?
Her eyes flashed with joy. В его глазах появился радостный блеск.
We're on an operation, ya knob. Мы же на задании, бестолочь.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.