Beispiele für die Verwendung von "juice" im Englischen

<>
And then you'll realize that that is where you find the juice of life. И тогда ты поймешь, что здесь ты нашёл жизненную силу.
And if it doesn't there's always aspirin, raw eggs and worcestershire sauce, sauerkraut juice, or milk and bourbon. Плюс, всегда под рукой есть аспирин, сырые яйца, вустерский соус, рассол квашеной капусты, или молоко с бурбоном.
I'll juice her up. Я её заправлю.
Juice this up a little. Добавить вкуса чуточку.
I'll juice you up. Сейчас я тебя подключу.
Let me drink the juice. Позвольте сначала испить щербету.
Blue moon on ice and juice boxes. Голубая луна со льдом и коробки с скоком.
There is cranberry juice in the fridge. В холодильнике есть клюквенный морс.
They are full of juice and strength. Они полны сил и энергии.
Beach, bar — all plus, juice, gin, drink. Пляж, бар - все плюс, джин, дринк.
Three cups of lychee juice with honey. Три чашки личи с мёдом.
Juice gave up a name, Chris Dun. Джус сдал имя, Крис Дан.
That's what Juice showed up in. На ней приехал Джус.
You think that blowtorch has any juice? Думаешь, паяльная лампа нам поможет?
Has your mouth been glued up with juice? Ты что, проглотил язык?
They crack open skulls and feed on brain juice. Он пробивает череп и высасывает мозг.
Yeah, I shouldn't have added the olive juice. Да, маринад из-под оливок был лишним.
The only question is, what was in the juice? Весь вопрос был в том, что у него в стакане?
Yeah, and chugging that elf juice didn't help. Да, и накачаться тем эльфийским энергетиком нифига не помогло.
Wild guess - it takes three kills to juice you up. Попробую угадать - тебе нужно три убийства, чтобы подзарядиться.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.