Beispiele für die Verwendung von "jungle" im Englischen mit Übersetzung "джунгли"

<>
A violent, screaming, passionate jungle cat. Яростная, кричащая, страстная кошка джунглей.
Rita Mae Brown who wrote Rubyfruit Jungle. Рита Мэй Браун, это та, которая написала "Джунгли рубиновых плодов".
It's Lyceum, and not the jungle! Это лицей, а не джунгли!
This is the law of the jungle. Это закон джунглей.
A lamb loose in our big, stone jungle. Овечка, затерянная в каменных джунглях.
Sometimes the law of the jungle prevails here. Иногда здесь правит закон джунглей.
"Well, how about Mowgli from 'The Jungle Book"? "Что ж, как насчет Маугли из "Книги Джунглей"?
The concrete jungle: a tale of two cities Бетонные джунгли: повесть о двух городах
He ran a great risk in the jungle. Он подвергся большому риску в джунглях.
His bones are probably moldering in the jungle. Наверное, его кости гниют где-нибудь в джунглях.
You're traipsing around the jungle with two witnesses. Ты тащился по джунглям с 2мя свидетелями.
Tigers live in the jungle, lions in the savanna. Тигры живут в джунглях, львы в саванне.
There once was a meerkat who lived in the jungle. Давным-давно жил в джунглях один сурикат.
Brazilian rosewood, straight from the heart of the Amazon jungle. Бразильский палисандр, прямо из сердца джунглей Амазонки.
I know this jungle like the back of my hand. Я знаю эти джунгли, как свои пять пальцев.
Welcome to the jungle, Also known as royal waverly apartments. С приездом в джунгли, также известные, как Королевские апартаменты Вейверли.
Thanks for helping me set up this jungle gym, guys. Спасибо, что помогаете мне собирать эти джунгли, парни.
Those high heels, they'll be great in the jungle. Твои высокие каблучки отлично пригодились бы в джунглях.
At the zoo we have big cats from the jungle. У нас в зоопарке есть большие кошки из джунглей.
Right here we have the king of the jungle, the lion. Вон там, смотрите, король джунглей, лев.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.