Beispiele für die Verwendung von "just now" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle173 сейчас123 andere Übersetzungen50
He came home just now. Он пришёл только что.
He went out just now. Он только что вышел.
She left home just now. Она ушла домой только что.
My father came home just now. Мой отец только что пришёл домой.
I met your father just now. Я только что встретил твоего отца.
I heard a shot just now. Только что я слышал выстрел
John an hour ago, Tessa just now. Джона час назад, Тессу только что.
Sou, she smells so good just now! Она благоухает как цветок!
Just now, a policeman gave me a light. Только что полицейский дал мне прикурить.
You were outside just now, weren't you? Это ведь вы только что стояли тут у окна, не правда ли?
I got through with my work just now. Я как раз закончил свою работу.
And you heard just now what the goal is. И вы слышали, что такое цель.
On the right, the disaster is just now cresting. На правом фланге катастрофа приближается к своему апогею.
It seems that he left for school just now. Кажется, что он только что ушёл в школу.
The thingy came off in my hand just now. Эта штучка просто осталась у меня в руке.
And just now in England they had a cold spell. А вот в Англии как раз закончился продолжительный холодный период.
Who were you squawking at on the phone just now? С кем ты так пронзительно верещал по телефону только что?
You saw me and Abramov chatting just now, right, Sam? Сэм, вы же видели, как мы с Абрамовым беседовали?
Just now, before your eyes, the "Y" system has worked. Только что, на ваших глазах, сработала система "игрек".
You know, I got a really juicy little murder just now. Знаешь, я только что заполучил по-настоящему смачное убийство.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.