Beispiele für die Verwendung von "kebab" im Englischen
Caramel custard, hot chocolate with cream, kebab, glass of red port.
Заварной крем, горячий шоколад со сливками, кебаб, бокал портера.
What if you've a phone in one hand and a kebab in the other?
Что если в одной руке телефон, а в другой ты держишь люля-кебаб?
As I slept, she subjugated the class, took up a collection, scared Ugolini and organized a kebab dinner, all in five hours!
Пока я спал, она подговорила класс, собрала для меня денег, напугала Уголини и устроила ужин с кебабом, и все это за пять часов!
This program was quickly dubbed the "Kebabs for Poppy" scheme.
Программу срочно подогнали под схему "Кебаб вместо мака".
It's like trying to get meat off a shish kebab.
Это всё равно как в шашлыке пытаться снять мясо с шампура.
You go on these things, they go right through your foot like a shish kebab.
Впивается в ногу, и ты превращаешься в шашлык.
We'll get the ready room prepped for our ailing kebab friends.
Мы подготовим комнату для наших хворающих шашлычных друзей.
I did my earthworm in a kebab shop and it went down wrong.
Я изобразил земляного червя в шашлычной, а им не понравилось.
She pierced it with a kebab after I complained the steak was too dry.
Она воткнула мне сюда шампур, когда я сказал, что стейк суховат.
Then we went to this kebab shop that had a jazz club in the basement.
А потом мы пошли в одну шашлычную, у которой в подвале оказался джаз-клуб.
If I find out you have been supplying local restaurants and kebab houses with dodgy meat.
Нет Если я узнаю, что ты снабжаешь местные рестораны и шашлычные мясом.
I could so go for a huge cookie right now with like, a lamb kebab, simultaneously.
Я бы щас съела самый огромный пирог, одновременно закусывая шаурмой.
And if I was gonna rape someone, I certainly wouldn't do it in a kebab shop.
Даже если бы я собрался кого-нибудь изнасиловать, уж точно не стал бы делать это в шашлычной.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung