Beispiele für die Verwendung von "keep in mind" im Englischen mit Übersetzung "помнить"
Übersetzungen:
alle771
помнить423
иметь в виду97
учитывать91
учитываться4
иметь ввиду2
andere Übersetzungen154
But keep in mind that this creates duplicates.
Но помните, что при этом образуются повторяющиеся данные.
Things to keep in mind before deactivating your account:
Что нужно помнить перед деактивацией аккаунта:
Keep in mind that impressions and reach are different.
Помните, что показы и охват — это не одно и то же.
Keep in mind that anyone can see your bio.
Помните о том, что ваши сведения о себе может видеть любой человек.
Please keep in mind that standard messaging rates apply.
Помните, что к отправке сообщений применяются стандартные тарифы.
Keep in mind standard event codes are case sensitive.
Помните, что коды стандартных событий чувствительны к регистру.
A few things to keep in mind about your block:
Несколько вещей, о которых стоит помнить, если вас заблокировали.
Keep in mind that not everyone has this feature yet.
Помните, что эта функция пока доступна не для всех.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung