Beispiele für die Verwendung von "kettle" im Englischen

<>
This is an electrical kettle. Это электрический чайник.
Talk about a really big pot calling the kettle. Говорить, что огромный котел называет котелок.
You are so not a kettle. Никакой ты не котелок.
I've just boiled a kettle. Я скипятил чайник.
But the establishment's efforts to put a lid on the seething Thai kettle appear untenable. Но усилия стоящих у власти, направленные на то, чтобы накрыть крышкой кипящий тайский котел, оказались тщетными.
~ Perhaps you'd boil a kettle. Может быть, вы вскипятите чайник.
Put the kettle on, will you, ducks? Поставь чайник на огонь, ладно, утенок?
Wait till the kettle begins to sing. Подожди, пока чайник не засвистит.
Well, I hope you can boil a kettle. Надеюсь, ты можешь вскипятить чайник.
Slowly brush your teeth and put on the kettle. Медленно чищу зубы и смотрю на чайник.
You know you're not supposed to boil the kettle. Ты знаешь, что не должна кипятить чайник.
It was like having a kettle boiling in the room. Было похоже на постоянно кипящий в комнате чайник.
Oh, if ever there was an occasion to boil a kettle! О, не бывало лучше повода вскипятить чайник!
You made cheese toasties, and moaned I hadn't descaled my kettle. Вы сделал сырные тосты и вскипятил чайник.
We have to boil the kettle, for you to wash your hands. Мы кипятим чайник, чтобы вы могли помыть руки.
He's thrown a kettle over a pub, what have you done? Он перекинул чайник через паб, а что ты сделал?
Well, at least you've got the kettle and the frying pan working. Ну, по крайней мере, ты распаковал чайник и сковородку.
If you boil a kettle with vinegar, it gets rid of the unpleasant residue. Если вскипятить чайник, добавив в воду уксус, можно избавиться от неприятного осадка.
Judging from the sound you are making, the answer's a kettle boiling over, no? Судя по звукам, которые ты издаешь, отгадка - кипящий чайник, да?
With a kettle and a small heater, she offered mint tea to the customers, as well as cooled fruit juices. Пользуясь чайником и небольшим кипятильником, она готовила для посетителей мятный чай, а также предлагала охлажденные фруктовые соки.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.