Beispiele für die Verwendung von "keypads" im Englischen
Übersetzungen:
alle45
клавиатура45
These formats are taken for granted, just as we accept telephone keypads and car dashboards, which are also user interfaces.
Такие форматы принимались как должное, точно так же как мы воспринимаем клавиатуру телефона и панель приборов автомобиля, которые тоже являются пользовательскими интерфейсами.
Operate Calculator with the numeric keypad
Использование цифровой клавиатуры в приложении Калькулятор
Use Numeric keypad to move the mouse.
Использовать цифровую клавиатуру для перемещения курсора мыши.
Trace powder, custom blend, works on every keypad.
Пудра для отпечатков, изготовленная на заказ, работает на любой клавиатуре.
The numeric keypad is handy for entering numbers quickly.
Цифровую клавиатуру удобно использовать для быстрого ввода чисел.
Use function and numeric keypad keys without any modifiers.
Функциональные клавиши и клавиши на цифровой клавиатуре необходимо использовать без модификаторов.
Use the keypad to set the time, and tap Start.
С помощью клавиатуры задайте время и коснитесь элемента Start.
Using the numeric keypad, type the first number in the calculation.
С помощью цифровой клавиатуры введите первое число выражения.
To use the numeric keypad to enter numbers, press Num Lock.
Чтобы использовать цифровую клавиатуру для ввода чисел, нажмите клавишу NUM LOCK.
Use this option to expand the OSK to show a numeric keypad.
Используйте этот параметр, чтобы отобразить на экранной клавиатуре цифровую клавиатуру.
You can use your numeric keypad to perform simple calculations with Calculator.
Вы можете использовать цифровую клавиатуру для выполнения простых вычислений с помощью приложения Калькулятор.
On the keypad, type + to add, - to subtract, * to multiply, or / to divide.
На клавиатуре нажмите +, –, * или /, чтобы выполнить сложение, вычитание, умножение или деление соответственно.
Callers use directory search when they use the telephone keypad in the following situations:
Абоненты используют поиск в каталоге при использовании клавиатуры телефона в следующих ситуациях.
Controlling the movement of the mouse pointer with the numeric keypad using Mouse Keys.
Управлять движением указателя мыши, используя цифровую клавиатуру, благодаря возможности управления указателем с клавиатуры.
Double click on vertical axis or pressing of "5" in the keypad restores the scale.
Двойной щелчок мыши на вертикальной оси или нажатие клавиши "5" на дополнительной цифровой клавиатуре восстанавливает масштаб.
If your phone currently requires a PIN, you'll see the keypad for entering it first.
Если на телефоне установлен PIN-код, появится клавиатура для его ввода.
Caller presses the appropriate key on the keypad and the call is transferred to the user.
Вызывающий абонент нажимает подходящую клавишу на клавиатуре, и вызов переключается на пользователя.
If your keyboard has a numeric keypad, you can use the spacebar as the centering point.
Если на клавиатуре есть цифровая клавиатура, при центровке клавиатуры ориентируйтесь на клавишу ПРОБЕЛ.
Change the pointer size, or turn on Mouse Keys to use your keypad to move the mouse.
Изменяйте размер указателя или включайте управление указателем с клавиатуры, чтобы перемещать мышь с помощью клавиатуры.
You can use this option to control the movement of the mouse pointer by using the numeric keypad.
Установите этот флажок, чтобы управлять перемещением указателя мыши с помощью цифровой клавиатуры.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung