Exemples d'utilisation de "killers" en anglais
And sometimes the killers reach for ideological justifications:
А иногда киллеры ищут идеологическое оправдание:
Only lower-level paid killers, if any, have been convicted.
Между тем, по их делам приговоры были вынесены только нескольким киллерам низшего звена.
And sometimes the killers reach for ideological justifications: building pure Islam, struggling for communism or fascism, or saving the West.
А иногда киллеры ищут идеологическое оправдание: строительство чистого ислама, борьба за коммунизм или фашизм или спасение Запада.
We got a job where, every freakin 'day, we're out there playing bosom buddies with killers and drug dealers.
В нашей работе мы каждый чертов день играем сердечных друзей с киллерами и наркоторговцами.
Are they brutal killers or patriotic defenders?
Кто они? Жестокие убийцы или патриоты - защитники родины?
Detectives burning the midnight oil, searching for the killers?
Детективы зажигают полночные огни, в поисках убийц?
I don't think we use killers as chess pieces.
Я не думаю, что мы используем убийц, как шахматные фигуры.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité