Beispiele für die Verwendung von "killings" im Englischen mit Übersetzung "убийство"
People remember 1989 for the Tiananmen Square killings.
Люди помнят 1989 год, как год убийств на площади Тяньаньмэнь.
Suddenly, such killings can't go fast enough.
Иногда такие убийства не могут свершиться достаточно быстро.
No one has ever been punished for these killings.
Никто ни разу так и не понёс наказания за эти убийства.
Contract killings usually involve some sort of unpaid debt.
Заказные убийства, как правило, связаны с неоплаченным долгом.
He'll get credit for clearing these serial killings.
Он получит голоса за раскрытие серийных убийств.
Perhaps the rash of killings will dampen the racist rhetoric.
Возможно, вспышка убийств ослабит расистскую риторику.
Each of the killings has been planned with considerable forethought.
Каждое из убийств было спланированно со значительной предусмотрительностью.
Some suggest that it was necessary to forestall future killings.
Некоторые говорят, что вовсе необязательно предупреждать будущие убийства.
It is not surprising that Duterte is encouraging these killings.
Не удивительно, что Дутерте поощряет эти убийства.
This, of course, does not make the killings more palatable.
Это, конечно, не делает убийства менее отвратительными.
His foot gets crushed in an accident and the killings begin.
Он ломает ногу в несчастном случае, и тут начинаются убийства.
A crazed cult that couldn't avoid persecution and mass killings.
Маниакальный культ, который не смог избежать гонений и массовых убийств.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung