Beispiele für die Verwendung von "kilobyte" im Englischen
The size of the message rounded up to the nearest kilobyte (KB).
Размер сообщения, округленный до ближайшего целого значения в килобайтах (КБ).
To convert the value into kilobytes, multiply by 1024.
Чтобы преобразовать это значение в килобайты, умножьте его на 1024.
My first computer had only 128 kilobytes of memory!
В моём первом компьютере было только 128 килобайт памяти!
Pay attention to whether the value is in bytes or kilobytes.
Обратите внимание на то, в каких единицах задано значение — в байтах или в килобайтах.
The default value for TempFileThreshold is 3,072 kilobytes (3 MB).
По умолчанию для параметра TempFileThreshold установлено значение 3 072 килобайта (3 МБ).
Maximum number of kilobytes of memory that can be allocated to a process.
Максимальное количество килобайт памяти, которая может быть выделена для процесса.
Click Find Now, and Outlook finds all the messages that are larger than 800 kilobytes.
Нажмем кнопку "Найти", и Outlook найдет все сообщения размером больше 800 килобайт.
If you do not specify one of these values, Exchange uses a value of kilobytes (KB).
Если единица измерения не указана, по умолчанию считается, что значение задано в килобайтах (КБ).
Enter a value, in kilobytes, that is equal to the average message size in your organization.
Введите значение, выраженное в килобайтах, которое равно среднему размеру сообщений в организации.
If this is displayed in kilobytes (KB), it's a placeholder file that can be safely removed.
Если этот размер указан в килобайтах (КБ), то это файл-местозаполнитель, который можно просто удалить.
Loads fastest as an sRGB JPG file that's 851 pixels wide, 315 pixels tall and less than 100 kilobytes
Загружается быстрее всего как файл sRGB JPG шириной 851 пиксель и высотой 315 пикселей и размером менее 100 килобайт.
The msExchSmtpMaxSessionSize attribute represents the maximum amount of data in kilobytes (KB) that will be accepted for each SMTP session.
Атрибут msExchSmtpMaxSessionSize отражает максимальный объем данных в килобайтах (КБ), который должен приниматься во время каждого SMTP-сеанса.
The size of the message, in kilobytes (KB), or, if the message size is greater than 999 KBs, in megabytes (MB).
Размер сообщения в килобайтах (КБ) или, если размер сообщения превышает 999 КБ, в мегабайтах (МБ).
The size of the message, including attachments, in kilobytes (KB), or, if the message size is greater than 999 KBs, in megabytes (MB).
Размер сообщения, включая вложения, в килобайтах (КБ) или, если размер сообщения превышает 999 КБ, в мегабайтах (МБ).
To set the maximum individual message size, select Maximum (KB), and then in the text box, type a maximum size, in kilobytes (KB).
Чтобы задать наибольший размер отдельного сообщения, выберите Максимум (КБ) и затем в текстовом поле введите наибольший размер в килобайтах (КБ).
To then set the maximum individual message size, select Maximum (KB), and then in the text box, type a maximum size, in kilobytes (KB).
Для того чтобы затем установить максимальный размер одного сообщения, выберите параметр Максимум (КБ) и введите в текстовое поле максимальный размер в килобайтах (КБ).
Each mail message resident in the SMTP queue uses at least 4 kilobytes (KB) of memory; therefore, you can experience a low memory situation with a very large queue.
Каждое почтовое сообщение, находящееся в очереди SMTP, использует не менее 4 килобайт (КБ) памяти, поэтому слишком большая очередь может вызвать проблему нехватки памяти.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung