Beispiele für die Verwendung von "kilometers" im Englischen
They fly 65,000 kilometers in less than a year.
Они в состоянии пролететь 65 тысяч км меньше чем за год.
We're holding position 500,000 kilometers from the border.
Удерживаю позицию в 500.000 км от границы.
Penguins are real athletes: They can swim 173 kilometers in a day.
Пингвины - настоящие атлеты. Они могут проплыть 173 км. в день.
That nebula's expanding at a rate of 8,000 cubic kilometers per hour.
Эта туманность расширяется со скоростью 8000 кубических км в час.
That would take between one and three square kilometers of footprint on the ground, entirely.
Это в совокупности займёт от 1 до 3 кв. км земной поверхности.
Along the same road, approximately 10 kilometers away from Agdam lies the village of Kyzyl Kengerli.
По той же самой дороге, приблизительно в 10 км от Агдама, находится село Кызыл Кенгерли.
In continental Europe, many reactors are within 100 miles (161 kilometers) of another country's territory.
В странах континентальной Европы многие реакторы находятся в пределах 160 км от территории других стран.
Until recently, the overlapping claims on the 4.6 square kilometers were not a serious issue.
До недавнего времени перекрывающиеся притязания на данные 4,6 кв. км не являлись особо важным вопросом.
We have facilities around there. You also have a buffer zone that's 17 square kilometers.
Установки на самой станции, буферная зона вокруг - это уже 17 кв. км.
One such corridor extends 800 kilometers from the Bay of Bengal across Burma to southern China.
Один такой коридор простирается на 800 км от Бенгальского залива через Бирму в южный Китай.
It was tracked for 43 days, swimming 1,700 kilometers, or more than 1,000 miles.
За ним следили 43 дня, за это время кит проплыл 1700 км, или более 1000 миль.
They happened in places like this, in the Judean Desert, 20 kilometers away from the nearest road.
например, в Иудейской пустыне, в 20 км от ближайшей дороги.
And they're going about, on average now, 40 kilometers farther than they did a decade ago.
Теперь они уходят, в среднем, на 40 км. дальше, чем десять лет назад.
We will fly at an altitude of 10,000 meters, at a speed of 900 kilometers per hour.
Мы полетим на высоте 10 км со скоростью 900 км в час.
They moved the tanker lanes 40 kilometers farther off shore, and people are not doing as much illegal dumping.
Они отодвинули границы морского пути танкеров на 40 км. дальше от берега, и люди уже не так часто сбрасывают отходы в океан.
To facilitate access, the forest district of Leuven has provided a network of 157 kilometers of forest roads and trails.
В целях повышения доступности в лесопарковой зоне Лёвен создана сеть лесных дорожек и тропинок протяженностью в 157 км.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung