Beispiele für die Verwendung von "kingdom" im Englischen

<>
Chillum, prince of my kingdom! Чилим, принц моего королевства!
Kingdom, of course, was king. Был, конечно, в тридевятом царстве царь.
Her kingdom is your hell. Царствие её - ад твой.
In the Kingdom of Naples. В Неаполитанском королевстве.
He has joined the kingdom of heaven. Он вошёл в Царство Небесное.
A bastard shall not enter the kingdom of heaven Незаконный ребенок не сможет войти в царствие небесное
Bitumen (INF.33 (United Kingdom)) Битум (INF.33- Соединенное Королевство)
Now deceit carries on through the plant kingdom. Обман распространяется и в царстве растений.
The rich can't enter the Kingdom of Heaven. Богатые не войдут в Царствие Небесное.
The Kingdom and the Afghan Chaos Королевство и афганский хаос
But we have other advantages from the animal kingdom. Но в животном царстве есть и масса другого полезного.
And for that, you definitely get the kingdom of heaven! И за это получите непременно царствие небесное!
Author: Jon Beadle, ONS, United Kingdom. Автор: Джон Бидл, УНС Соединенного Королевства.
That is separate and apart from the animal kingdom. Этим мы отличаемся от всех остальных в царстве животных.
Repent ye, for the Kingdom of Heaven is at hand. Покайтесь, ибо приблизилось Царствие Небесное.
United Kingdom: ASDA, GAME/GameStation, Tesco Соединенное Королевство: ASDA, GAME/GameStation, Tesco
And the clouds parted and we entered His Kingdom! И облака расступились, и мы вошли в Его Царство!
Blessed be the peacemakers, word to the meek, the kingdom of heaven is open all week. Блаженны миротворцы, да кроткие услышат, царствие небесное не на ладан дышит.
He was banished from the kingdom. Он был изгнан из королевства.
So in the animal kingdom, they are about expanding. в животном царстве они предполагают увеличение.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.