Beispiele für die Verwendung von "kraut" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle30 квашеная капуста2 andere Übersetzungen28
A dog with kraut, bottle of water. Хот-дог с квашеной капустой, бутылку воды.
To the English, we French will forever be "frogs" because we eat frogs's legs, as the Germans will always be "krauts" because of their love of sauerkraut. Для англичан мы, французы, навсегда останемся "лягушатниками", потому что мы едим лягушачьи лапки, а немцы всегда будут "капустниками" из-за своей любви к квашеной капусте.
Then she's a Kraut. Значит, она "фриц".
Neither patrol found one Kraut. Патруль не обнаружил ни единого фрица.
Piss off, you damn kraut! Отвяжитесь, проклятые фрицы!
But that kraut cheated me! Но этот фриц меня надул!
Are you speaking kraut now? Ты теперь по-немецки заговорила?
And she wasn't a Kraut. И она не была "фрицем".
The Kraut you sent word for. Тот немчура, о котором вы спрашивали.
You're surrounded, you little Kraut! Мы тебя окружили, мелкий фриц!
Two dogs with mustard and kraut. Два хот-дога с горчицей и капустой.
Isn't your mother that eccentric Kraut? Но ваша мать, та самая эксцентричная Краут?
It had every Kraut gun in Normandy. На ней все пушки фрицев в Нормандии.
They say he's not a Kraut. Они сказали, что он не фриц.
Caught a kraut named Wegner, hiding in town. Возможно, фриц Вегнер, схватили его в городе.
That ain't no Kraut name, is it? Это не никакое не немецкое имя, не так ли?
Sounds like that Kraut officer that killed those kids. Похоже, это офицер, который убил детей.
You don't kill that son of a bitch kraut. Ты не застрелил этого проклятого фрица.
Well, let me tell you something, my kraut mick friend. Что ж, позвольте сказать вам кое-что, мой немецкий друг.
We don't kill that son-of-a-bitch kraut. Ты не застрелил этого проклятого фрица.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.